Tag: Featured Articles

經過兩周的談判磋商，聯合國《生物多樣性公約》締約方大會第十五次會議（COP15）在2022年12月19日於加拿大蒙特利爾圓滿結束…..

(more…)

The 15^th session of the United Nation (UN) Biodiversity Conference (COP15) drew to a close in Montreal, Canada on 19 December 2022 after two weeks’ negotiation…..

(more…)

为期两周的2022年联合国气候变化大会（COP27）于2022年11月20日闭幕，评论员开始分析今次会议的得与失。
COP27最大的成就相信是各国就成立「损失与损害」基金达成协议。被视为受气候危机影响最严重的国家的一次胜利，这个帮助他们应对损失和损害的协议无疑是一个真正的突破。而在多年尝试下均未能将这个议题列入COP议程后，今次的协议对发展中国家和小岛国家来说亦是一场胜仗…..

(more…)

With the two-week COP27 drew to a close on 20 November 2022, commentators have begun to weigh up the loss and gain from the summit.
The biggest achievement of COP27 has to be the creation of the “loss and damage” fund. Hailed as a victory for countries most affected by climate crisis, the agreement to help them to deal with loss and damage was a real breakthrough. The deal is seen as a triumph for developing and small island countries after years of unsuccessful attempts to put the topic in the COP agenda…..

(more…)

為期兩周的2022年聯合國氣候變化大會（COP27）於2022年11月20日閉幕，評論員開始分析今次會議的得與失。
COP27最大的成就相信是各國就成立「損失與損害」基金達成協議。被視為受氣候危機影響最嚴重的國家的一次勝利，這個幫助他們應對損失和損害的協議無疑是一個真正的突破。而在多年嘗試下均未能將這個議題列入COP議程後，今次的協議對發展中國家和小島國家來說亦是一場勝仗…..

(more…)

Hydrogen has been regarded as a low-carbon energy carrier in recent years. In the process of combating climate change and transitioning to a low-carbon economy, governments and energy companies around the world, upon spotting the potential of hydrogen, have committed to explore the possibilities of utilising hydrogen fuel and launched related development strategies. Such policies have attracted the attention of lobbyists in the industry, investors and governments , who hoped that hydrogen can become an alternative to fossil fuels…..

(more…)

近年，氢已被视为一种低碳的能源载体。在应对气候变化和低碳经济转型的过程中，世界各地政府和能源企业 开始留意到氢的潜力，纷纷承诺氢燃料开发并推出发展策略，引起了行业游说者、投资者和政府的注意，有望成为化石燃料的代替品…..

(more…)

近年，氫已被視為一種低碳的能源載體。在應對氣候變化和低碳經濟轉型的過程中，世界各地政府和能源企業 開始留意到氫的潛力，紛紛承諾氫燃料開發並推出發展策略，引起了行業遊說者、投資者和政府的注意，有望成為化石燃料的代替品…..

(more…)