Category: cookie

Cookie Policy

Information about our use of cookies

Our website uses cookies and other tools to help distinguish you from other users of the website. This helps us to provide you with a good experience when you use the website and also allows us to improve our website. By continuing to use our website (or any part thereof), you are agreeing to us placing cookies on your computer.

What are cookies?

Cookies are small text files containing small amounts of information which are downloaded and may be stored on any of your internet enabled devices e.g. your computer, smartphone or tablet – like a memory for a web page.
This means we automatically collect and store the following information about your visit:

• the internet domain and IP address from where you access our website;
• the type of browser software and operating system used to access our website and type of device;
• the date and time you access our website;
• if you linked to our website from another website, the address of that website; and
• the pages or links you enter, visit and exit our website from.

Our Disclaimer and Privacy Policy Statement sets out full details of the other information we collect and how we use your personal information.

Use of cookies

We use the following cookies:

• Strictly necessary cookies. These are cookies that are required for the operation of our website, and include, for example, cookies that enable you to log into secure areas of our website.
• Analytical/performance cookies. These cookies allow us to recognize and count the number of visitors and to see how visitors move around and use our website. This helps us to improve the way our website work, for example, by ensuring that users are finding what they are looking for easily. These cookies are also used to help us understand what interests our users, and measure how effective our advertising is;
• Functionality cookies. These are used to recognize you when you return to our website. This enables us to personalize our content for you, greet you by name and remember your preferences, for example, your choice of language or region, browsing font size;
• Targeting cookies. These cookies record your visit to our website, the pages you have visited and the links you have followed. We will use this information to make our website and any material displayed on it more relevant to your interests. We may also share this information with third parties for this purpose; and
• Advertising cookies. These cookies will remember your preferences, and in general, that you used our website, to tailor advertising to you and your interests. These cookies are also used to limit the number of times you see an advertisement as well as help measure the effectiveness of advertisements.

Managing cookie settings

You can block cookies by activating the setting within your browser that allows you to refuse the setting of all or some cookies. Please be aware if you use your browser settings to block all cookies (including essential cookies) you may not be able to access all or parts of our website.

If you wish to withdraw your agreement at any time, you will need to delete your cookies using your browser settings for each browser you use.

For more information about how to do this, please see
http://www.allaboutcookies.org/manage-cookies/clear-cookies-installed.html, or follow the ‘Help’ option in your internet browser for more details.

Updated in February 2020

Cookie政策

有關本網站使用Cookies

本網站使用cookies及其他工具幫助區分您與本服務的其他用戶。這有助於改善本網站，並為您提供更佳的體驗。當您繼續使用本網站（或其任何部分），即表示您同意我們在您的電腦上放置cookies。

甚麼是Cookies？

Cookies是一種包含少量資訊的小型文字檔案。這些檔案類似網站的記憶體，將會下載並或者會儲存在您任何可上網的裝置內，例如您的電腦、智慧型手機或平板電腦。
因此，當您瀏覽本網站時，我們將會自動收集並儲存以下的相關資訊：

• 您從何互聯網域及IP地址使用本網站；
• 您用作使用本網站的瀏覽器軟件類型及操作系統及裝置類型；
• 您使用本網站的日期及時間；
• 若您從其他網站連結到本網站，該網站的網址；以及
• 您從何網頁或連結進入、使用及離開本網站。

這裡的資料私隱政策詳列了我們收集的其他資訊，以及您的個人資料用途。

Cookies的使用

我們使用下列各種cookies：

• 絕對必要cookies（Strictly necessary cookies）：這類cookies必須使用，以為維持本網站正常運作，例如讓您登入本網站的安全區域的cookies。
• 分析／效能cookies（Analytical/performance cookies）：我們利用這類cookies識別用戶，計算訪客數目，並了解訪客瀏覽網站的方式，以及如何使用本網站。這有助我們改善服務，如確保用戶能夠輕易找到所需內容。同時，我們也藉此了解用戶的興趣，並衡量廣告的成效。
• 功能cookies（Functionality cookies）：這類cookies能夠識別重複使用本網站的用戶。我們可以藉此為您提供個人化的內容，稱呼您的名字，以及記住您的喜好習慣，如您選擇的語言或地區，瀏覽字體大小；
• 目標cookies（Targeting cookies）：每次您使用本網站，這類cookies都會留下記錄，包括您曾瀏覽的頁面，以及您曾追蹤的連結。透過這些資訊，我們能為您提供更合適的服務，顯示更切合您興趣的內容。為此，我們或會與第三方分享這些資訊；以及
• 廣告cookies（Advertising cookies）：這類cookies會記住您的喜好，一般而言，在您使用本網站時，根據您的喜好提供合適的廣告。這類cookies也會用於限制您看廣告的次數，以及協助我們衡量廣告的成效。

管理Cookie設定

您可以通過修改所使用之瀏覽器的設定，以停用所有或部分cookies。請注意，如果您透過修改瀏覽器設定，停用所有cookies（包括基本cookies），您或無法使用我們所提供的全部或部分服務。

任何時候，如您欲撤回您的同意，您需就每個您所使用的瀏覽器，透過修改您的瀏覽器設定，以刪除您的cookies。

您可以瀏覽
http://www.allaboutcookies.org/manage-cookies/clear-cookies-installed.html（英文版），或請查看互聯網瀏覽器中的「説明」選項，了解操作詳情。

以上的Cookie政策之中英文版本如有任何歧異，概以英文版本為準。

二零二零年二月更新

Cookie政策

有关本网站使用Cookies

本网站使用cookies及其他工具帮助区分您与本服务的其他用户。这有助于改善本网站，并为您提供更佳的体验。当您继续使用本网站（或其任何部分），即表示您同意我们在您的电脑上放置cookies。

甚么是Cookies？

Cookies是一种包含少量资讯的小型文字档案。这些档案类似网站的记忆体，将会下载并或者会储存在您任何可上网的装置内，例如您的电脑、智慧型手机或平板电脑。
因此，当您浏览本网站时，我们将会自动收集并储存以下的相关资讯：

• 您从何互联网域及IP地址使用本网站；
• 您用作使用本网站的浏览器软件类型及操作系统及装置类型；
• 您使用本网站的日期及时间；
• 若您从其他网站连结到本网站，该网站的网址；以及
• 您从何网页或连结进入、使用及离开本网站。

这里的资料私隐政策详列了我们收集的其他资讯，以及您的个人资料用途。

Cookies的使用

我们使用下列各种cookies：

• 绝对必要cookies（Strictly necessary cookies）：这类cookies必须使用，以为维持本网站正常运作，例如让您登入本网站的安全区域的cookies。
• 分析／效能cookies（Analytical/performance cookies）：我们利用这类cookies识别用户，计算访客数目，并了解访客浏览网站的方式，以及如何使用本网站。这有助我们改善服务，如确保用户能够轻易找到所需内容。同时，我们也藉此了解用户的兴趣，并衡量广告的成效。
• 功能cookies（Functionality cookies）：这类cookies能够识别重复使用本网站的用户。我们可以藉此为您提供个人化的内容，称呼您的名字，以及记住您的喜好习惯，如您选择的语言或地区，浏览字体大小；
• 目标cookies（Targeting cookies）：每次您使用本网站，这类cookies都会留下记录，包括您曾浏览的页面，以及您曾追踪的连结。透过这些资讯，我们能为您提供更合适的服务，显示更切合您兴趣的内容。为此，我们或会与第三方分享这些资讯；以及
• 广告cookies（Advertising cookies）：这类cookies会记住您的喜好，一般而言，在您使用本网站时，根据您的喜好提供合适的广告。这类cookies也会用于限制您看广告的次数，以及协助我们衡量广告的成效。

管理Cookie设定

您可以通过修改所使用之浏览器的设定，以停用所有或部分cookies。请注意，如果您透过修改浏览器设定，停用所有cookies（包括基本cookies），您或无法使用我们所提供的全部或部分服务。

任何时候，如您欲撤回您的同意，您需就每个您所使用的浏览器，透过修改您的浏览器设定，以删除您的cookies。

您可以浏览
http://www.allaboutcookies.org/manage-cookies/clear-cookies-installed.html（英文版），或请查看互联网浏览器中的「说明」选项，了解操作详情。

以上的Cookie政策之中英文版本如有任何歧异，概以英文版本为准。

二零二零年二月更新